Die 11. Ausgabe des Berner Kulturmagazins KultuRadar auf Radio Bern RaBe besucht die Hauptprobe der Theatergruppe Kopp/Nauer/Praxmarer/Vittinghoff im Schlachthaus. Gespielt wird «41 Stunden», eine unterhaltsame Gratwanderung zwischen Komik und Kriegs-Tragik, in der Doktor Schiwago noch Beirut verlegt wird. Ausserdem wird Schlagzeuger, DJ und Produzent Simon Baumann porträtiert, der in zahlreiche nationale und internationale Projekte verwickelt ist und von bee-flat nun eine Carte blanche erhalten hat.
Mit Songs der KultuRadar-Band des Monats Petting Goes Classic und Synthie-Poppern Matto Rules.