In der 34. Ausgabe des KultuRadars spricht Filmemacher Raff Fluri über die Fertigstellung des 80-jährigen Schwarz-Weiss-Stummfilm-Märchens «Das Kalte Herz» mit dem jungen Franz Schnyder in der Hauptrolle. Zudem haben wir Autor, Schweizermeister im Poetry Slam und Kabarettist Christoph Simon unmittelbar nach der Première seines zweiten Programmes «zweite Chance» in der Künstlergarderobe besucht und ausserdem gibt der Frontmann von The Monsters Beat-Man eine Anekdote über den soeben verstorbenen Bädu Anliker alias Mister Mokka zum besten. Mit The Monsters, Captain Control, Feet Peals, Howlong Wolf und Rainer Werner Fassbinders Stück «Katzelmacher» in den Vidmarhallen.